客歸二首 其二

宋代 • 汪炎昶

臘甕香濃未遣開，琴書先自撲塵埃。
偶然俗事都忘卻，似有微涼拂面來。

譯文：

臘月裏釀好的酒，香氣十分濃郁，不過我還沒讓人打開來品嚐。我先把琴和書拿出來，輕輕地撲去上面堆積的塵埃。

在這寧靜的時刻，我不經意間把那些世俗的瑣事全都拋到了腦後。這時，彷彿有一陣帶着絲絲涼意的微風，輕輕地吹拂在我的臉龐。