哭直方兄二首 其一

宋代 • 汪炎昶

到門忽怪不相迎，堂上驚聞有哭聲。
始悟已非生死隔，幾年來往弟兼兄。

譯文：

我到了你家門前，忽然覺得奇怪，你怎麼沒有出來迎接我。走進堂屋，卻驚異地聽到了一片哭聲。
這時我才醒悟過來，咱們已經陰陽兩隔，生死殊途了。回想起這幾年，我們彼此往來，情分如同親兄弟一般親密呀。