曹主簿涇自卜壽藏追範石湖韻謹依虛谷使君例各一再和 其三

宋代 • 汪炎昶

百年孰不寄荒隅，螻螘歡欣悵野烏。
畏死固知非達士，輕生斷亦是狂夫。
樂天陶令詞堪續，荷鍤劉伶跡易模。
石槨同知罪司馬，茶毗乃至羨浮圖。

譯文：

這是一首探討生死觀的詩，我爲你把它翻譯成現代漢語：

人生百年，誰最終不是長眠在荒涼的角落呢？螻蟻在墳土中歡歡喜喜，而曠野上的烏鴉卻發出惆悵的叫聲。

害怕死亡，我們都知道這不是豁達之士的表現；而輕率地對待生命，那也絕對是狂妄之徒的行徑。

像樂天（白居易）和陶令（陶淵明）那樣樂觀豁達面對生死，他們留下的詩篇值得我們繼續去傳承感悟；扛着鐵鍬隨時準備下葬的劉伶，他的曠達蹤跡也很容易讓人去效仿。

石槨厚葬，大家都知道這是被司馬相如批判過的行爲；而火葬這種方式，甚至會讓有些人羨慕起佛門弟子來。