梅雨

宋代 • 汪炎昶

萧瑟连朝暮，凄凉抵客居。
疏渠防更骤，绽屋趁微疏。
润起荒厨醭，腥传僻巷淤。
遣愁吾有策，闭户卧看书。

译文：

整日整夜都是细雨纷飞、秋风瑟瑟的景象，这份凄凉就如同我客居他乡时的心境。

我忙着疏通沟渠，以防雨水更加迅猛地汇聚，趁着雨稍微小了些，赶紧去修补那因雨水浸泡而绽开的屋子。

潮湿的空气让荒废的厨房生出了白醭，偏僻小巷里淤积的雨水散发着阵阵腥味。

不过我有排解忧愁的办法，我关上房门，静静地躺在床上看书。