过往岁避地之所屋毁人迁

宋代 • 汪炎昶

依旧苍苔小径斜，当时从此入山家。
心疑谬误还疑是，雨湿棠梨一树花。

译文：

往昔躲避战乱之地，如今房屋已毁，人也都搬走了。我再次来到这里，看到那依旧存在的长满苍苔的小路，还是那样倾斜蜿蜒。当年我就是顺着这条小路走进山中人家的。

此刻，我心里既怀疑自己是不是走错了地方，又觉得好像就是这里。正当我满心疑惑的时候，只见一树棠梨花开得正盛，那花瓣被雨水打湿，娇艳欲滴。