奉和族祖紫巖翁謾興十首 其一○

宋代 • 汪炎昶

兀兀守陋說，依依望奇功。
適秦轍東首，欲至當何從。
爲謀止一身，茫然如捕風。

譯文：

我呆呆地守着那些陳舊淺陋的學說，心裏卻還依依盼望着能建立奇功。這就好像打算去秦國，車轍卻朝着東方，想要到達目的地又該走哪條路呢？我所謀劃的僅僅是自身之事，卻茫然得如同捕捉風一樣沒有頭緒。