梅子

宋代 • 汪炎昶

又是江南煙雨時，黃梅正解蹙人眉。
平生謾說和羹事，一騎紅塵屬荔枝。

譯文：

又到了江南煙雨濛濛的時節，那黃梅好像正懂得惹人發愁，讓人心生煩悶緊鎖眉頭。
我這一生啊，總是空口說着梅子可以做成羹湯來調味的事情，可實際上，像當年快馬加鞭、紅塵飛揚只爲送荔枝這樣被重視的待遇，哪裏輪得到梅子呢。