次韵补柳子厚八愚诗 其八

拂翳藤袅风,洒澡松助雨。 幽抱逼池光,妙趣味禽语。 愚岂异曩日,优惟绝浮慕。 当有来者知,泉石良可抚。

译文:

藤萝在风中轻轻摇曳,仿佛在拂去周围的遮蔽之物;松树洒落着水珠,好似在助力一场清爽的洗澡之雨。 我内心的幽情被池塘的波光紧紧相逼,生出无限遐思;聆听着鸟儿的啼鸣,能品味到其中绝妙的意趣。 我如今的愚钝和往昔相比,又有什么不同呢?只是更加超脱,断绝了那些尘世的虚荣和贪慕。 我相信,日后会有知音出现,他们会懂得这泉水和山石的美好,值得好好去抚慰、去欣赏。
关于作者
宋代汪炎昶

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学于孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠于婺源山中,名其所居为雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本为底本,并新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云