次韻補柳子厚八愚詩 其七

宋代 • 汪炎昶

晨興氣澄穆，池影涵幽堂。
泉從鬆下來，潄齒生微香。
內揣澹無得，外檢倏已忘。
即此冥其愚，樂如還故鄉。

譯文：

早晨起來，空氣澄澈而寧靜，池塘的倒影映照着幽靜的堂屋。
泉水從松樹下面流淌過來，用這泉水漱口能生出微微的香氣。
內心揣度，覺得自己淡泊而無所得，對外界的事物稍一查看便很快遺忘。
就在這樣的狀態中沉浸於這份“愚”，快樂得就好像回到了故鄉一樣。