次韻補柳子厚八愚詩 其二

宋代 • 汪炎昶

故邱墮蒼茫，得茲頼居人。
竹氛淨媚曉，蘚績綠染春。
藤蘿設野幕，猿鳥卜近鄰。
豈不愜吾愚，彌使懷所親。

譯文：

舊日的山丘已經陷入一片蒼茫之境，幸虧有這裏的居民，我才得以在此居住。

清晨時分，竹林的霧氣消散，清新秀麗；春天裏，苔蘚爬滿各處，像是綠色的畫卷被渲染開來。

藤蘿蔓延，彷彿是大自然設置的野外帷幕；猿猴和鳥兒的身影、啼鳴聲常伴左右，就好像是我就近的鄰居。

這樣的環境難道不能讓我這愚笨之人感到愜意嗎？可越是如此，卻越發讓我懷念起自己的親人。