鄰圃求桂花並收墜英 其二

宋代 • 陳深

收拾殘英搗作湯，小山風味不能忘。
敢煩即遣蒼頭去，掃取黃金一斛強。

譯文：

把那些掉落的桂花殘瓣收集起來，搗碎後煮成湯，那清幽的香氣就像那小山裏桂花的獨特韻味，讓人始終難以忘懷。
冒昧地麻煩您馬上派家中的僕人過去，去把那如黃金般的桂花掃取來，怎麼也得有滿滿一斛還多呢。