送人遠宦思親還鄉

宋代 • 陳深

堂有期頤母，天涯事遠遊。
人生歸養樂，薄宦一萍浮。

譯文：

在那溫馨的家中，有一位年逾百歲的老母親正盼望着孩子歸來。而孩子卻要奔赴遙遠的天涯去爲官任職。

其實在人生當中，能夠回到家中侍奉親人，纔是最快樂的事情。那些微薄的官職、在外的仕途，就如同浮萍在水面上漂泊一樣，毫無根基，也沒有真正的依靠。