題錢舜舉寫生五首 石榴

宋代 • 陳深

萬里乘槎來，錦衣驚晝炫。
相逢秋風中，忽發一笑粲。

譯文：

這石榴啊，彷彿是從萬里之外乘坐着木筏遠道而來。它那火紅的外皮，就像華麗的錦袍一樣，在白天的陽光下閃耀奪目，讓人眼前爲之一亮。

在這瑟瑟的秋風裏與它相逢，只見它微微裂開，就好像突然綻放出了一個燦爛的笑容。