題秋塘圖二首 其二

宋代 • 陳深

水落秋菰老，夕寒煙樹微。
絕憐雙白鷺，飛去似知幾。

譯文：

秋天到了，池塘裏水位下降，秋菰也已經成熟老去。傍晚時分，透着絲絲寒意，煙霧籠罩着樹木，顯得朦朧而微弱。
我打心底裏喜愛那兩隻白鷺，它們展翅飛去，彷彿是預先知曉了世事的變化和時機，是那麼的聰慧和敏銳。