又代賦

宋代 • 陳深

狼藉風煙知幾秋，巍巍傑閣煥然修。
移來世外神仙宅，幻出雲中天帝樓。
眺遠但知觀萬象，養生應悟解全牛。
帝觴他日分餘瀝，咫尺鈞天得夢遊。

譯文：

這許多年來，戰亂的景象雜亂不堪，也不知道已經過去了多少個年頭。如今，那高大雄偉的樓閣經過修繕，又重新煥發出嶄新的光彩。

這樓閣就好像是從世外移來的神仙居所一般，彷彿是在雲霧中幻化出來的天帝的宮樓。

站在這樓閣上極目遠眺，只覺得能將世間萬物的景象盡收眼底。由此，也應該領悟到養生就如同庖丁解牛那樣，要順應自然規律，把握事物的關鍵。

說不定有一天，天帝會賞賜一些仙酒，到那時，我或許能在睡夢中輕易地到達那近在咫尺的天界，去聆聽那美妙的鈞天廣樂。