從政和韻來謝復就答之 其一

宋代 • 陳深

幷州沈厚士，氣質得天靈。
吳下留三祀，軍中講六經。
微雲點霄漢，清月出林坰。
載鼓汾亭曲，令人識典型。

譯文：

這位來自幷州的官員，是個沉穩厚重的人，他的氣質彷彿是上天賦予的靈動不凡。

他在吳地停留了三年，在軍隊中講解儒家的六經。

他就如同那點綴在雲霄間的淡淡微雲，又好似從樹林外曠野升起的清朗明月。

他在汾亭畔擊鼓奏樂，他的言行舉止，讓人們得以認識何爲值得效仿的典範。