送王從政赴番昜慈湖講席

宋代 • 陳深

楊子清而粹，遙遙江漢靈。
無人繼絕學，有客抱遺經。
霜冷鴻飛磧，秋晴馬在坰。
東逢山似象，回首靜儀刑。

譯文：

楊子爲人清逸而純粹，他就像那源遠流長的江漢之水所孕育出的英靈。
曾經的那些精妙學問無人能夠繼承延續，如今有你這位客人懷抱着古代遺留下來的經典。
寒霜冷冷，大雁飛向沙漠之地；秋空晴朗，駿馬在遙遠的郊野。
你一路向東，會遇到那形狀如大象般的山巒，到那時你回首往事，應當保持着沉靜端莊的儀態風範。