次韻贈錢德鈞

宋代 • 陳深

嗜書仍好古，亹亹一生心。
搜抉無遺隠，幽憂不廢吟。
雲鴻渺何許，煙海浩難尋。
悵望高深意，秋空起暮陰。

譯文：

錢德鈞啊，你這人既熱愛讀書，又癡迷於古代文化，這股子勁頭一生都沒改變，始終孜孜不倦。

你在知識的海洋裏不斷探索挖掘，就沒有什麼能逃過你的眼睛，把那些隱藏的學問都翻了出來。即便有時候會有憂愁煩悶，可也沒停下吟詩抒懷的雅事。

你就像那在雲端高飛的大雁，不知道飛到了何處，又好似那淹沒在茫茫煙海之中，想找到你的蹤跡實在太難。

我滿心惆悵地遙想着你那高深的志趣和學問，看着秋日的天空漸漸湧起了傍晚的陰雲。