送释存游苕川兼怀子昂学士

宋代 • 陈深

吴兴山水邦，杳蔼云气萃。
冈峦抱萦回，溪流泻清驶。
逍遥烟中客，缥渺云际寺。
振锡赴幽寻，揽袂接遐契。
是时秋正中，旷朗天宇霁。
明月射神珠，光彩难自閟。
渔歌和遗音，茶经诧幽事。
欲从烟?游，苦为尘鞅系。
缅怀金坡英，归来云壑媚。
采采白苹花，因风为遥寄。

译文：

吴兴是一个以山水闻名的地方，那里云雾缭绕，轻柔的云气都聚集在那儿。
连绵的山峦相互环绕，曲折回环，清澈的溪流奔腾而下，水流迅疾。
在那如烟的景色里，有悠然自在的游人；在缥缈的云雾之间，坐落着若隐若现的山寺。
你手持锡杖前往那幽静之处探寻美景，与远方志同道合的友人携手同游。
此时正值秋季的中旬，天空晴朗开阔，天气格外晴朗。
明亮的月光洒下，如同射出了神奇的宝珠，那璀璨的光彩难以隐藏。
渔人唱起的歌谣，余音袅袅，让人回味无穷；《茶经》里记载的那些清幽之事，也让人惊叹。
我本想穿着轻便的鞋子，和你一起在这如烟的美景中畅游，可惜却被尘世的琐事所牵绊。
我深深怀念着金坡的才俊（子昂学士），盼望着他能归来，让那云雾缭绕的山谷更添妩媚。
我采下那洁白的苹花，借助风儿把它远远地寄给你们。