许山人家

宋代 • 宋无

桐君种药隠蘅臯，竹祖生孙共养高。
茶脚碧云凝午椀，酒声红雨滴春槽。
休粮貌古添清瘦，饵术身轻长绿毛。
仙诏未颁迟拔宅，家资犹恋一溪桃。

译文：

桐君在长满杜衡的水边高地种药隐居，竹子不断繁衍出新的竹孙，它们一同保持着高洁的姿态。

中午时分，茶沫如同碧云一般凝结在茶碗之中；春天里，酿酒时酒液滴入酒槽的声音，好似红雨落下。

山中人家因停食谷物，容貌显得古朴且愈发清瘦；服用苍术一类的草药后，身体轻盈得仿佛要长出绿毛（形容有超凡之感）。

神仙的诏书还未颁布，他们也不着急全家飞升，依旧留恋着这一溪畔的桃花和家中的资产。