旱鄉田父言

宋代 • 宋無

疲牛病喘餓桑間，碌碡閒眠麥地幹。
殘稅驅將兒子去，豆畦卻倩草人看。

譯文：

在乾旱的鄉村，那疲憊不堪的老牛正有氣無力地喘着粗氣，飢餓地在桑樹林間覓食。而打穀用的碌碡卻閒置一旁，靜靜地躺在那乾涸的麥地裏，沒人使用。

因爲還有未交完的賦稅，兒子被官府差役強行拉走了，家裏沒有人手幹活。那種着豆子的菜畦，只能請草人幫忙看着。