蠶婦

宋代 • 宋無

繅得新絲白，將來織素縑。
自慙非錦綺，尚被舞人嫌。

譯文：

蠶婦把蠶繭繅出了又白又亮的新絲，接着就用這些新絲去織成白色的細絹。
她自己都覺得不好意思，認爲自己織的不是華美的錦緞。可即便如此，這白色細絹還是被那些跳舞的人嫌棄呢。