竹枝词

宋代 • 宋无

莫折阊门杨柳条，带将离恨过枫桥。
向道春愁不禁荡，兰舟长放橹轻摇。

译文：

别去折阊门边上的杨柳枝条呀，因为那枝条会带着离别的愁恨，一直伴你经过枫桥。

都说春天容易引发的愁绪是禁不住荡漾开来的，那就让这兰木做的小船自在地漂流，船桨轻轻地摇动吧。