春归

宋代 • 宋无

酿蜜筒香蜂报衙，杏梁泥歇燕成家。
浮萍断送春归去，尽向东流载落花。

译文：

蜜蜂在酿蜜的蜂筒旁忙碌，它们就像在官府中排班报到一样，带着满身的花香来来往往。在雕饰精美的杏木房梁上，燕子筑好了巢穴，停歇下来，它们已经在这儿安了家。

那池塘里的浮萍随着水流缓缓移动，仿佛是它们把春天给“送”走了。无数飘落的花瓣漂浮在水面上，顺着东流的河水，被带向远方，春天也跟着这落花一同消逝了。