江干暮泊

宋代 • 宋無

野色隨墟落，江臯煙景饒。
遠村明晚燒，高岸沒春潮。
覽鏡芳年去，援毫藻思銷。
琴書苦行役，不敢問漁樵。

譯文：

在江邊傍晚停船靠岸，野外的景色跟隨着村落鋪展開來，江岸邊煙霧繚繞，景色十分豐富。

遠處的村莊裏，傍晚燃燒的野火顯得格外明亮；高高的江岸被春天上漲的潮水淹沒。

我拿起鏡子，看到自己青春的歲月已經悄然逝去；提起筆來，卻發現寫詩作文的靈感也已消失殆盡。

帶着琴和書，我一直在旅途奔波受苦，都不敢去詢問那些漁翁樵夫平靜的生活了。