蝉

宋代 • 宋无

高柳夕阳收，繁弦奏未休。
数声风露饱，一壳古今愁。
凉思知秦树，哀鸣乱渭流。
年年离别处，几曲送残秋。

译文：

夕阳的余晖渐渐从高高的柳树上收敛起来，蝉儿好似弹奏着繁复的琴弦，鸣叫声一直没有停歇。

蝉在风露中饱饮，发出几声清亮的啼鸣，它那小小的躯壳里，仿佛承载着古往今来无尽的哀愁。

带着这凄凉的思绪，蝉似乎知晓那秦地的树木，它哀伤的鸣叫声搅乱了渭水的流淌声。

每年都在这充满离别的地方，蝉儿不知弹奏了多少曲，送走了一个又一个残秋。