句曲王尊師

宋代 • 宋無

不與俗人接，草堂雲自封。
有時煉丹去，無處覓行蹤。
樹暖猴捫蝨，花香鹿養茸。
曾期尸解後，終隠大茅峯。

譯文：

王尊師不與那些凡夫俗子交往，他居住的草堂被雲霧繚繞，彷彿與外界隔絕。

有時候他會去煉製丹藥，一旦他去了，就根本找不到他的蹤跡。

在溫暖的樹林裏，猴子悠閒地捉着身上的蝨子；在瀰漫着花香的地方，鹿正滋養着自己新生的鹿茸。

曾經和他約定，等他通過尸解之法羽化成仙后，最終要隱居在那大茅峯。