沙上

宋代 • 宋無

四望無邊際，中浮一片沙。
人家居釣艇，官賦種蘆花。
渚綠紅蒿短，江清白鳥斜。
乘流欲東去，萬里寄生涯。

譯文：

向四周望去，視野中沒有邊際，在茫茫的水面中間，漂浮着一片沙洲。
這裏的人家都居住在釣魚的小艇之上，官府還讓他們在沙洲上種植蘆花來充當賦稅。
水中的小洲呈現出一片綠色，紅色的蒿草長得並不高；江水清澈泛着白光，潔白的鳥兒斜着飛過。
我想要順着水流向東而去，在這萬里行程中寄託自己的一生。