沙门岛

宋代 • 宋无

孤屿压沧海，风涛直下危。
蛟人依蜃市，鱼女祭龙祠。
月黑犀牛鬬，波红䗖?垂。
登临有奇观，感慨但言诗。

译文：

一座孤零零的小岛横压在苍茫的大海之上，狂风掀起惊涛骇浪，让这小岛仿佛摇摇欲坠，充满了危险。

传说中的鲛人仿佛就依傍着那虚幻的海市蜃楼居住，鱼女们则到龙的祠庙中虔诚地祭祀。

在那漆黑如墨的夜晚，好似能看到犀牛在波涛中激烈搏斗；海面泛起一片红光，就像彩虹低垂在波浪之上。

登上这座小岛，能看到如此奇异壮观的景象，我心中满是感慨，只能把这一切化作诗句抒发出来。