雲雨

宋代 • 宋無

雲雨朝朝暮暮新，襄王魂斷楚江春。
武丁曾有中宵夢，惟覓巖前版築人。

譯文：

這是一首詠史詩，通過引用典故，借古諷今，表達了詩人對當時社會的不滿和對賢才的渴望。下面是這首詩的現代漢語譯文：

楚地的雲雨，每天從早到晚都在不斷地變幻出新的姿態，楚襄王在這江春美景中，卻爲神女而黯然神傷，魂銷夢斷。

而在商朝，武丁曾在半夜做了個夢，夢中他一心尋覓的是在傅巖前從事版築勞作的賢才傅說。