別惠上人

宋代 • 宋無

秋歸虎谿月，攜錫入雲松。
又向深山住，還聞古寺鐘。
出生供野鳥，持呪伏潭龍。
好去東林下，吟看五老峯。

譯文：

在這秋日裏，你要回到虎谿去了，明月相伴。你手持錫杖，走進那雲霧繚繞的松林。
你又要前往深山裏居住，想來還能聽聞古寺悠悠傳來的鐘聲。
你以自然產出的食物來供養山中的野鳥，還能持着咒語降伏深潭裏的蛟龍。
你一路安好地前往東林寺下吧，在那裏一邊吟詩一邊觀賞那五老峯的美景。