春日田园杂兴

宋代 • 桑柘区

粟爵瓜官懒觊觎，生涯云水与烟腴。
晚风一笛麦秧陇，春雨半鉏桑柘区。
可是樊迟宜请学，肯教陶亮叹将芜。
斜阳芳草关情处，更把新诗吊石湖。

译文：

我可没心思去贪图那像赏赐粮食、瓜田官职之类的功名利禄，我这一生就想与这如诗如画的山水、如烟似雾的肥沃田园相伴。

傍晚的微风中，悠悠笛声从麦秧陇间传来；春雨淅淅沥沥，我手持锄头在桑柘林里劳作。

难道我就像樊迟那样只适合去请教耕种之事吗？我可不会像陶渊明那样感叹田园将要荒芜。

夕阳西下，芳草萋萋，这充满情意的景象让我心生感慨，我不禁写下新诗来凭吊范成大这位写田园诗的大家。