春日田园杂兴三首 其三

宋代 • 戴东老

野花村酝赏清明，挑菜踏青鱼队行。
禊水戏浮觞白羽，厨烟不禁饭黄精。
田功宜早秧勤插，桑价方高茧告成。
莫道犁鉏忘学问，读书声间织机声。

译文：

在清明时节，人们欣赏着野外的花朵，品尝着乡村自酿的美酒。大家结伴去挑菜、踏青，就像鱼儿结队而行一样热闹。

在水边举行禊礼，人们把酒杯放在水上任其漂流，杯上装饰的白色羽毛随着水流晃动。厨房里的炊烟袅袅升起，人们并不受烟火的限制，正在煮着黄精这种养生的食物。

农事活动宜早开展，要勤快地插秧。如今桑叶价格正高，蚕茧也已经丰收。

可不要说农夫们只知道拿着犁和锄头干活就忘了做学问，在那织布机的声音里还时不时地夹杂着读书的声音呢。