春日田园杂兴

宋代 • 释了慧

平畴水遶径微分，小圃云深景不繁。
此处农桑虽是僻，多情鶑燕不嫌村。
倦眠芳草闲黄犊，静对幽花倒绿樽。
见说弓旌方四出，欲更名姓掩衡门。

译文：

平坦的田野上，水流环绕，田间的小径隐约区分开来。小小的菜圃被浓厚的云雾笼罩，景致并不繁杂。

这里从事农桑生产的地方虽然偏僻，但多情的黄莺和燕子并不嫌弃这个小村落。

黄牛在芬芳的草地上疲倦地卧着睡觉，我静静地面对着清幽的花朵，将绿色酒樽里的美酒一饮而尽。

听说朝廷正在四处征召人才，我真想改个姓名，关上柴门，隐居起来。