送僧歸蜀

宋代 • 周暕

詩禪寄杖錫，不問道途難。
到水浮杯渡，逢山卸笠看。
悟空諸念寂，傳佛一燈寒。
蜀國又歸去，令人憶道安。

譯文：

這位僧人將詩歌與禪意都寄託在自己的禪杖和僧帽上，根本不把路途的艱難放在心上。
當他遇到河流時，就如同高僧一樣憑藉浮杯渡過；碰到山巒，便摘下斗笠仔細觀賞。
他已經領悟了空性之理，心中各種雜念都已寂滅；他傳承佛法，那一盞佛燈散發着清冷的光。
如今他又要回到蜀國去了，這讓我不禁想起了東晉時期那位有道高僧釋道安。