春日田园杂兴二首 其一

宋代 • 何鸣凤

东风转瞩又东臯，久赋将芜力未薅。
古木阴深巢燕弱，荒陂水浅怒蛙豪。
儿痴方拟半栽秫，身隠尚嫌全种桃。
何许蕨薇君欲采，饥眠堪羡华山高。

译文：

东风一转，我的目光又落在了东边的田野上。长久以来，我吟诵着“田园将芜”，却还没来得及用力去除草。

古老树木的浓荫深处，新生的燕子柔弱地待在巢里；荒芜的池塘水很浅，可那愤怒的青蛙却叫得十分响亮。

我的孩子天真地打算种下一半的地来种高粱酿酒，而我虽隐居于此，却还觉得像种满桃树那样完全避世不太好。

你若问哪里可以采到蕨菜和薇菜，那饥时便睡、自在洒脱的华山隐士实在令人羡慕啊。