春日田園雜興

宋代 • 呂文老

月筩紀閏附青煒，民野陶然化日熙。
祀備枌榆祈稔歲，宴酣花柳樂清時。
洛中富貴斜陽恨，綿上勳勞千古思。
浩興歸來吟不盡，陶詩和後和豳詩。

譯文：

在這美好的春日，曆法精準地記錄着歲月的流轉，百姓們生活在田野間，沐浴着溫暖宜人的陽光，一片和樂安然的景象。

人們在故鄉的土地上舉行着完備的祭祀儀式，誠心祈求着這一年能夠五穀豐登、年景順遂。大家在花紅柳綠的美景中暢快地宴飲，盡情享受着這美好的時光，歡快的氛圍迴盪在四周。

想起洛陽曾經的富貴繁華，如今也如那西下的斜陽，只留下無盡的遺憾。而介子推在綿山的忠義功勳，歷經千古，依舊讓人深深懷念、思緒萬千。

我懷着高漲的興致遊玩歸來，心中的感慨和詩意怎麼也吟詠不完。先是和着陶淵明田園詩的韻致賦詩，接着又想模仿《豳風》裏的詩篇繼續抒發這份對田園春日的喜愛與情懷。