春日田園雜興二首 其二

宋代 • 梁相

麥疇連草色，蔬逕帶蕪痕。
布穀叫殘雨，杏花開半村。
吾生老農圃，世事付兒孫。
但遇芳菲景，高歌酒滿尊。

譯文：

麥田與那連綿的草色相互交融，蔬菜地裏的小徑還帶着荒草的痕跡。

布穀鳥在漸漸停歇的雨中聲聲啼叫，杏花已經開放，將半個村莊都點綴得粉嫩嬌美。

我這一生啊，就甘願做個老農夫，世間的紛紛擾擾之事都交給兒孫們去操心。

只要遇到這花草芬芳的美好景緻，我就會放聲高歌，將酒杯斟得滿滿。