田园 其八

宋代 • 徐瑞

种茶石冈上，草盛茶欲枯。
劬躬自薅薙，青青复厥初。
新雷破幽鬰，一雨土脉苏。
枪旗渐堪摘，纤纤出香腴。
此物不救饥，此味何可无。

译文：

在那石冈之上种着茶树，可杂草生长得十分茂盛，茶树都快要被“欺负”得枯萎了。

我不辞辛劳，亲自拿着锄头去除草，经过一番努力，茶树又恢复了当初那生机勃勃、绿意盎然的样子。

新春的雷声打破了长久以来的幽闷，一场春雨过后，土地也仿佛从沉睡中苏醒过来，焕发出了活力。

茶树的嫩芽逐渐长到可以采摘的程度了，那纤细嫩绿的茶芽，散发着阵阵清香，透着鲜美的气息。

虽然这茶叶不能用来解决饥饿的问题，但是它那独特的滋味又怎么能少得了呢？