癸巳二月寓城与赵希文

宋代 • 徐瑞

城郭春深午梦醒，觉来玄思独冥冥。
静中自笑渠非我，醉里浑忘影答形。
有客不传皇极数，何人独爱太玄经。
古今此意谁能会，雨暗长堤草树青。

译文：

在这癸巳年二月，我客居城中。中午时分从睡梦中醒来，此时城里已然是春意盎然。醒来之后，我陷入了深深的思索，周围一片寂静，仿佛整个世界都只剩我沉浸在这玄奥的思绪里。

在这安静的状态下，我不禁自我嘲笑，那些外在的功名利禄、世间俗物中的“我”，其实并非真正的自我。就像在醉酒的时候，我完全忘却了形体与影子之间那种相互映衬的关系，达到了一种物我两忘的境界。

身边虽然有朋友，但却没有人能和我探讨像邵雍“皇极数”那样高深的学问。又有谁能像扬雄那般，独自钟情于《太玄经》中蕴含的玄理呢？

古往今来，我这种对人生、对学问的独特感悟，又有谁能够真正理解呢？我望着外面，雨幕昏暗，长长的堤岸上，草儿青青，树木葱茏，一切都在默默生长，却似乎都无法知晓我此刻内心的这份孤独与思索。