涉世

宋代 • 徐瑞

涉世头将白，耽诗貌欲枯。
晨斋参玉版，夜渴饮冰壶。
咄咄知今是，栖栖媿故吾。
穷通端有命，一笑视平芜。

译文：

在这世间经历了许多事，头发都快要变白了；我痴迷于作诗，面容也显得憔悴枯槁。
早晨吃素斋，就像参透了玉版禅机般；夜里口渴时，就像饮用冰壶里的清水般清心。
内心不禁感慨，如今才明白当下的生活才是正确的选择，可想想过去忙碌不安的自己，又不禁对从前的自己感到惭愧。
一个人的穷困与显达终究是命中注定的，我淡然一笑，将眼前的一切都看作是那平坦的荒野，不再执着。