臨泉寺

宋代 • 徐瑞

扁舟駐寒瀨，輕策到臨泉。
僧說黃巢事，碑鑱慶曆年。
幽花荒甃晚，落木古城煙。
興廢俱陳跡，相看一惘然。

譯文：

我乘坐着小船，停靠在寒冷的淺灘邊，然後手持着輕便的手杖，一路走到了臨泉寺。

寺裏的僧人給我講述起當年黃巢起義的往事，寺廟裏的石碑上還刻着宋仁宗慶曆年間的字樣。

傍晚時分，清幽的花朵生長在古老荒廢的井壁旁，衰敗的樹葉飄落，古老的城池籠罩在一片煙霧之中。

寺廟的興盛與荒廢，都已經成爲了過去的陳跡，我和眼前的一切默默對視，心中湧起一陣悵惘。