次韻月灣東湖十詠 新橋酒斾

宋代 • 徐瑞

嫋嫋垂楊映小樓，吳姬喚客酒新篘。
倚簷高揭青帘處，認取牆東最上頭。

譯文：

細長柔美的垂楊枝輕輕地搖曳着，它們的身影倒映在那座精緻的小樓上。酒館裏，漂亮的吳地姑娘嬌聲喚着過往的客人，新釀的美酒剛剛漉出，散發着誘人的香氣。

在那倚靠屋檐高高挑起青色酒旗的地方，你要認準了，就在那東邊院牆的最上頭呢。