次韵月湾东湖十咏 孔庙松风

宋代 • 徐瑞

苍然五鬣东海来，直干参天不可回。
堂上不闻金石韵，空中时听殷晴雷。

译文：

那枝叶呈五针一束、颜色苍苍的松树，仿佛是从东海之畔来到此地。它们笔直的树干高耸入云，不可撼动。

在孔庙的殿堂之上，已经听不到当年祭祀时钟磬等乐器发出的悦耳声音了。然而，在那空旷的天空中，却时不时能听到如同晴天里滚滚闷雷般的松涛声。