登釣臺 其二

宋代 • 徐瑞

欲薦山中十九泉，荒榛塞路上無緣。
淒涼不盡懷賢意，黃帽催呼蚤下船。

譯文：

我本想舀來山中的那十九處清泉，用來祭奠賢人。可荒草雜樹堵塞了上山的道路，我根本沒機會上去。

我心中對賢人的緬懷之情無盡而淒涼，然而船伕卻已在催促我，讓我趕緊下船離開了。