登钓台 其二

宋代 • 徐瑞

欲荐山中十九泉，荒榛塞路上无缘。
凄凉不尽怀贤意，黄帽催呼蚤下船。

译文：

我本想舀来山中的那十九处清泉，用来祭奠贤人。可荒草杂树堵塞了上山的道路，我根本没机会上去。

我心中对贤人的缅怀之情无尽而凄凉，然而船夫却已在催促我，让我赶紧下船离开了。