八月十八日观潮

宋代 • 徐瑞

海门乍见一线白，江下涛头十丈黄。
数点红旗争出没，千艘飞橹下沧浪。

译文：

在八月十八这天去观看钱塘江大潮。远远地，在海门那里，刚刚能看到潮水如一条白色的线，而靠近江边的时候，那涛头已经有十丈之高，像是黄色的巨墙一般汹涌而来。

江面上，有几处飘动的红旗随着波涛时隐时现，好像是几支队伍在与这汹涌的潮水激烈较量。再看那江面上，成千艘配备着飞速划动船橹的船只，好似离弦之箭一般，朝着沧浪之水疾驰而去。