题小斋壁

宋代 • 徐瑞

卖药城南二十秋，得钱取醉酒家楼。
近来不敢出山去，怕有人呼韩伯休。

译文：

我在城南卖药已经有二十年啦，每次卖药得了钱，就去酒家买酒痛饮一番。
可最近我都不敢走出家门到山外去，就怕有人像称呼韩伯休那样叫我。

这里简单解释一下，韩伯休是东汉时期的人物，他卖药三十多年，童叟无欺，坚决不接受别人讨价还价，名声传出去后不愿被人关注，就隐居了。诗中作者怕被人叫韩伯休，可能是担心自己也像韩伯休一样因名声在外而不得安宁。