與弋陽徐覺民主簿 其三

宋代 • 徐瑞

向來自許千年鶴，老去真成六日蟾。
且喜宗盟今日合，歸程不惜爲公淹。

譯文：

以前啊，我一直自認爲像那能活千年的仙鶴一樣，有着不凡的志向和長久的抱負。可如今老了，卻好似那隻能在月中待六天的蟾蜍，沒了往日的風采，力不從心。
不過讓人高興的是，咱們同宗的情誼在今天相聚時更加深厚了。就算耽誤了回家的行程，我也心甘情願，就爲了能和您多相處相處。