雪中夜坐雜詠十首 其一

宋代 • 徐瑞

數間老屋雲松下，半畝方塘水竹村。
先生觀化耿獨坐，不覺寒深雪塞門。

譯文：

在那高聳入雲的松樹之下，坐落着幾間破舊的老屋。旁邊是一片半畝大小的方塘，村子裏水色秀麗，翠竹環繞。

先生靜靜地獨自坐着，專注地觀察着世間萬物的變化，沉浸其中。不知不覺間，寒冷越來越深，大雪已經把屋門都堵住了。